Tag Archives: vintage korean recipes

Saengseon gwa Seu-Jeon (Fried White Fish and Prawns)

4 servings

You will need
¾ lb. white meat fish fillets, cut into thin slices
8 prawns, shelled and deveined, with tail retained. Cut lengthwise and open out.
2 eggs, lightly beaten
3 tablespoons flour, sifted
pinch of salt
a little pepper
3 tablespoons sesame oil
Vinegar Soy-Sauce

Sprinkle salt and pepper over fish and prawns. Dredge with flour, dip in beaten eggs and brown both sides lightly in sesame oil.

Serve hot with Vinegar-Soy Sauce.

Vinegar-Soy Sauce
2 tablespoons soy sauce
1 tablespoon vinegar
dash of monosodium glutamate
a little lemon juice

Mix all ingredients well.


© Shufunotomo Co., Ltd., Japan 1974

Raw Meat with Sauce (Yug-hoe)

4 servings

You will need
1 lb. fillet of beef, cut into julienne strips
4 egg yolks
1 pear, peeled and cut into thin strips
6 tablespoons minced pine nuts or walnuts
Mixture A:
2 tablespoons sugar
4 tablespoons soy sauce
2 tablespoons minced green onions
1 teaspoon garlic juice
a little ginger juice
dash of pepper
2 ½ teaspoons toasted and ground sesame seeds
2 tablespoons sesame oil

Combine meat lightly with Mixture A, then add the minced pine nuts. (The less handled, the better.)

Divide the meat and pear among 4 places. Make a shallow hold in the center of the meat and put an egg yolk in it. Sprinkle with pine nuts.


© Shufunotomo Co., Ltd., Japan 1974